السبت ٣١ / يناير / ٢٠٢٦

تعريف و معنى إدارة الأصول في معجم المصطلحات المالية

  • الكتابة الصوتية: [ʔɪdɑːˈræt ʔɪlʔusˤuːl] إِدَارَةُ الأُصُولِ
  • التعريف: إدارة الأصول هي عملية إدارة واستثمار أصول العملاء (مثل الأسهم، السندات، العقارات، أو أصول أخرى) بغرض تحقيق عوائد مالية مستدامة وتحقيق الأهداف المالية طويلة الأجل.
  • الأصل اللغوي والاشتقاق:
  • الأصل اللغوي: أصل  كلمة "إدارة" لاتيني   "أدار" بمعنى "نظّم" أو “تحكم في”
  • الاشتقاق:
    • المصدر: "إدارة" (عملية الإدارة) و"أصول" (الممتلكات أو الموارد المالية).
    • الاشتقاقات:  أدار ، يدير ، أدر، إدارة فهو مدير اسم الفاعل و مدار اسم المفعول
    • السياق اللغوي والعلاقات المعجمية:
  • السياق اللغوي: يُستخدم المصطلح "إدارة الأصول" في المجالات المالية والتجارية، خصوصًا في البنوك والمؤسسات الاستثمارية.
  • العلاقات المعجمية:
    • المرادف: "إدارة الممتلكات".
    • الضد: "إهمال الأصول" أو "تدهور الأصول".
  • الترجمة 
  •    الفرنسية "Gestion d"actifs"
  •  . الإنجليزية “Asset Management”
  • تحليل الاستخدام:

                  في العقود القانونية: يُستخدم المصطلح في عقود إدارة الثروات والأصول بين المؤسسات المالية والعملاء.

                  في الأدبيات الأكاديمية: يتم دراسة "إدارة الأصول" ضمن مجال التمويل وإدارة الأعمال.

  • التصنيف:

                التصنيف النحوي: اسم مركب من "إدارة" و"أصول".

                التصنيف المالي: يُعتبر من المجالات المتخصصة في التمويل ويشمل إدارة الأصول الثابتة والمتداولة لتحقيق النمو المالي.

اقتراحات

© معجم المصطلحات المالية جميع الحقوق محفوظة 2026